،¶ضھزâثوج¸،·