¡¶ÎÞÖ÷Ö®Ñó¡·