京城的冬天刮着大风，吹在脸上生疼。
    这时候的中关村没有高楼大厦。这里只有一片灰扑扑的砖瓦房，墙根底下积着没化干净的雪，煤烟味儿顺着烟囱管子往鼻子里钻。
    南边那间不起眼的平房挂着把生锈的大铁锁。
    屋里没生火，冷得厉害。罗晓军裹着件军大衣，缩在椅子上，两条腿不停的抖。
    韦东升趴在一堆乱得不像样的电线中间。这个被称为“中关村疯子”的男人头发半个月没剪，胡茬子硬得扎手，两眼熬得通红。
    “老韦，要是还不行，咱们就歇了吧。”罗晓军搓着冻僵的手，呼出一口白气，“这都第五百次了。我的钱都要让你烧光了。”
    半年前，罗晓军揣着那个只会亮“龍”字的电路板找到韦东升。那时候韦东升正因为要在国产机上搞汉字系统被所里停了职。
    两人凑在一起，在这个连暖气片都漏水的破房子里蹲了六个月。
    “闭嘴！”
    韦东升头都没抬，手里的电烙铁滋滋冒烟，松香化开的味道飘散出来，“你个南蛮子懂个屁。汉字是方块，不是那二十六个字母。要在16KB的显存里塞进几千个汉字的点阵，根本塞不下！”
    韦东升手里拿着那块电路板。这是他们这半年的心血。
    本来想重新设计一台电脑，成本太高，没法普及。罗晓军后来转了念头，决定做一张扩展卡。
    把这张卡插进苹果电脑的插槽里，哪怕这电脑是美国造的、日本造的，只要通了电，它就能显示中国字。
    “还差最后一行代码。”韦东升扔下烙铁，在那台被拆得面目全非的样机键盘上敲了一串指令。
    啪。
    回车键按下。
    屏幕上那绿色的光标闪烁了一下。
    罗晓军屏住呼吸，脖子往前伸。
    屏幕黑了。
    “草！”韦东升一拳砸在桌子上，搪瓷茶缸子被震得乱晃，“又死机了！这内存地址冲突怎么就搞不定！”
    罗晓军没说话，心沉到了底。
    这半年，带来的积蓄快见底了。阿正那边虽然靠蚂蚁搬家稳住了生产线，那终究不是长久之计。韦恩基金的封锁网越收越紧，再拿不出这个杀手锏，君业电子也就是个卖拼装货的小作坊，迟早得让人捏死。
    “再来。”
    罗晓军站起来，走到墙角，把那个早已冰凉的煤炉子拎过来，“换个思路。咱们别把所有字库都塞进去。只塞进去最常用的三千个字，剩下的用拼音代替。”
    “那不成不伦不类了吗？”韦东升瞪眼。
    “先解决有无。”罗晓军从兜里掏出这屋里仅剩的半包烟，抽出一根塞进韦东升嘴里，自己也点了一根，“要是能让孩子们在屏幕上看见你好这两个字，哪怕只是这两个字，也是天大的事。”
    韦东升叼着烟，没点火。
    过了好几分钟，韦东升猛吸了一口气，把烟往地上一摔。
    “妈的，你说得对。我一直想搞完美的矢量字库，那是钻了牛角尖。咱们这是8位机，要啥自行车？点阵！就用最粗糙的点阵！把字库烧死在ROM里，不要调用内存！”
    韦东升扑回桌前。
    罗晓军没再催。罗晓军看着窗外渐渐暗下来的天色，心里盘算着如果这次再失败，是不是该把深水埗那个铺子给卖了凑钱。
    三个小时后。
    屋里黑得伸手不见五指，只有那台显示器的荧光屏发出幽幽的绿光。
    韦东升的手有点抖，这是低血糖加上过度兴奋导致的。
    “这次应该行了。”韦东升声音哑得厉害。
    这块经过改动的电路板再次被插进了扩展槽。
    “通电。”
    罗晓军按下开关。
    一阵轻微的电流声后，屏幕亮起。
    熟悉的DOS界面跳了出来。
    韦东升深吸一口气，手指在键盘上敲下了两个字母：
    GO
    屏幕闪烁了一下。原本那些乱七八糟的英文字符突然消失了。屏幕左上角出现了两个方方正正、边缘带着锯齿的绿色汉字。
    君业。
    屋里很静。
    罗晓军感觉浑身的血液都在这一刻冲上了脑门。这俩粗糙的汉字，在罗晓军眼里比什么都好看。
    “成了…”韦东升瘫坐在地上，那件破棉袄上全是灰，“老罗，看见没？它认字了！这洋机器认咱们中国字了！”
    罗晓军没动。
    罗晓军死死盯着那两个字，伸出手，在那个全是洋文的键盘上，试探性的敲下了几个拼音。
    ZHONGGUO
    空格。
    屏幕上瞬间跳出了中国二字。
    “哈哈哈！哈哈哈哈！”
    罗晓军爆发出了一阵狂笑，眼泪都飙出来了。罗晓军一把拽起地上的韦东升，也不管这老疯子身上有多臭，狠狠的给了个熊抱。
    “老韦！咱们赢了！你知道这意味着什么吗？”罗晓军指着那个屏幕，手指头都在哆嗦，“从今天开始，这电脑哪怕是美国总统用的，只要插上咱们这张卡，它就得给老子说中国话！”
    韦东升也笑，笑着笑着就开始抹眼泪。搞了一辈子计算机，被洋人说中文无法数字化，这口恶气总算是吐出来了。
    “这就是你要带回香江的大礼？”韦东升擦了把脸。
    “不仅是香江。”罗晓军眼神变得锐利起来，“这张卡，我要把它卖遍全中国。我要让所有的机关单位、学校、工厂，只要想用电脑办公，就必须得买我罗晓军的卡！”
    这不仅仅是个翻译器。
    这是门票。是进入拥有十亿人口市场的唯一门票。
    那些IBM、惠普、苹果，他们想进中国，得先把这一千多块钱的过路费交了。不买罗晓军的卡，他们的机器就是堆只会显示乱码的废铁。
    “这东西成本多少？”罗晓军恢复了理智。
    “不算研发，光物料的话…”韦东升捡起那块板子看了看，“大概两百块人民币。主要是那个存储芯片贵。”
    “卖两千。”罗晓军毫不犹豫。
    “你抢钱啊？”韦东升瞪大眼。
    “两千那是友情价。等咱们加上字处理软件，加上五笔输入法，这一套我要卖三千八！”罗晓军冷笑，“洋人卖咱们机器的时候，哪怕是一根螺丝钉都敢要十美金。现在轮到咱们坐庄了，凭什么跟他们客气？”
    这叫技术溢价。
    这叫垄断。
    两人对着那台机器畅想未来的时候，屋外突然传来了一阵急促的敲门声。
    “谁？”韦东升警惕的把那块板子护在身后。
    这地方平时没人来，这时候敲门没好事。
    罗晓军示意韦东升别动，自己抄起门后的煤铲子，慢慢挪到门口。
    “谁在外面？”
    “军哥！是我！我是小刘！”
    门外传来的声音带着浓重的广东口音，还伴随着牙齿打架的咯咯声。
    罗晓军一愣，这是阿正派来的那个通信员。罗晓军赶紧拉开门。
    小刘裹得像个粽子，眉毛上全是霜，手里死死攥着一个大哥大，另一只手里捏着一张纸条。
    “军哥…电话打不通…我坐了三天两夜的火车…”小刘一进屋就瘫在地上，“正哥让我给您报信。”
    “出什么事了？”罗晓军把煤铲子一扔。
    “不是坏事！是怪事！”小刘喘着粗气，把那张皱巴巴的纸条递给罗晓军，“那个韦恩基金的洋鬼子，叫什么Steven的，昨天突然跑到蛇口工厂门口。他没带律师，带了个大花篮。”
    “花篮？”罗晓军眉头皱起。
    “对！说是要祝贺咱们…祝贺咱们即将发布划时代的新产品。”小刘一脸发懵，“他还说，他在香江最好的酒楼订了桌，想请您回去谈谈…关于这张汉卡的全球独家代理权。”
    罗晓军捏着纸条的手猛地收紧。
    屋里的空气凝固了。
    这东西刚做出来不到两个小时，连这间破屋子都没出过。那个Steven远在几千公里外的香江，怎么会知道。
    “军哥…咱们是不是…有内鬼？”韦东升脸色也变了，盯着那块电路板。
    罗晓军眯起眼，目光扫过那台还连着电话线的调制解调器，那是他们为了测试远程数据传输刚接上的。
    “那帮洋鬼子，鼻子比狗还灵。他们肯定是监控了咱们的数据流，或者是在某些关键芯片上留了后门。”罗晓军把纸条团成一团扔进煤炉子里。
    火苗腾的一下窜起来，映红了罗晓军的脸。